Dilan

Dilan can be a Turkish name associated with love, or a spelling of the Welsh name Dylan. Those are separate origins and should not be given one shared translation. A family choosing the Dylan route is connecting with a Welsh name, while the Turkish name has its own language and pronunciation tradition.

The difference may be difficult to see in English letters alone. Dylan is the form to compare when the Welsh connection is intended, and Dilan preserves the spelling used for the Turkish name. Sharing the intended pronunciation and background can therefore be more informative than choosing a universal meaning based only on the letters appearing in a birth record.