Keilany

Keilany is a modern name closely resembling Keilani, with a final y replacing i. It belongs to a wider group of contemporary names with a flowing lani ending. That resemblance may explain its appeal, but it does not establish “heavenly chief” or “glorious sky” as a reliable literal Hawaiian translation of this particular spelling.

Kei and Lani are possible family short forms, while the complete name has a light, open rhythm. The first vowel sequence may invite different pronunciations, so saying the name aloud helps make the intended sound clear. Parents choosing Keilany can give it a meaningful family story without needing to claim an ancient origin. Keilani is the closest spelling to compare.